In language there exists the notion of the «polysemanticism» of words, i. e. multiple meanings. In the race to provide a quick translation, many organizations ignore the semantic component of the translation, which leads to the meaning being distorted.